top of page
Słownik francuskiego

Tłumaczenia Francusko-Polskie

W LA CLÉ Consulting rozumiemy, jak ważna jest precyzyjna komunikacja na międzynarodowym rynku. Oferujemy wiele usług tłumaczeniowych, które pozwolą Ci dotrzeć do nowych klientów i partnerów z Francji. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz przetłumaczyć dokumenty, stronę internetową czy potrzebujesz tłumacza na spotkanie biznesowe – jesteśmy w stanie Ci pomóc!

Potrzebujesz tłumaczenia maila, raportu, prezentacji lub artykułu po francusku?
A może pracujesz w branży technicznej, medycznej czy prawniczej i potrzebujesz precyzyjnego tłumaczenia specjalistycznych treści na język francuski? Nasz zespół tłumaczy radzi sobie świetnie z każdym typem tekstu i tłumaczenia. Zadbamy o to, aby Twoja wiadomość była jasna i spójna po francusku.

01

Tłumaczenia dokumentów - szybkie i dokładne

Tłumaczymy z francuskiego na polski umowy, certyfikaty, zaświadczenia i wszelkie inne dokumenty urzędowe, zachowując przy tym pełną zgodność terminologiczną. Dokumenty tłumaczone przez naszego tłumacza przysięgłego zawsze spełniają formalne wymogi. Możesz być pewien, że wszystko jest zgodne z przepisami i standardami.

03

Tłumaczenia stron internetowych – więcej klientów online

Lokalizujemy i tłumaczymy treści z języka polskiego na francuski Twojej witryny, tak aby były zgodne z francuskimi preferencjami, kulturą oraz algorytmami wyszukiwarek internetowych. Co to oznacza dla Ciebie?
 

  • Optymalizacja pod kątem wyszukiwarek (SEO) – Zoptymalizujemy Twoją stronę, aby była łatwa do znalezienia przez francuskich użytkowników, zwiększając Twoją widoczność i liczbę potencjalnych klientów.

  • Lokalizacja treści – Tłumaczymy nie tylko słowa, ale także dostosowujemy treści do specyfiki lokalnego rynku we Francji, biorąc pod uwagę różnice kulturowe, styl komunikacji i lokalne trendy.

  • Dostosowanie słów kluczowych – Używamy odpowiednich fraz kluczowych, które są popularne wśród francuskich użytkowników, co zwiększy ruch na Twojej stronie i pomoże Ci wyróżnić się na tle konkurencji.

02

Tłumaczenia techniczne i instrukcji obsługi 

Jeśli masz do przetłumaczenia skomplikowaną instrukcję obsługi, nie musisz się martwić w języku francuskim – zrobimy to za Ciebie! Nasi tłumacze techniczni zadbają o to, aby każde zdanie było zrozumiałe i klarowne, co pozwoli użytkownikom bez problemu korzystać z Twojego produktu.

04

Tłumaczenia spotkań i na targach 

Prowadzisz spotkanie z francuskimi partnerami?

Potrzebujesz wsparcia w komunikacji biznesowej? Nasze tłumaczenia ustne pomogą Ci prowadzić rozmowy bez barier językowych, niezależnie od tego, czy chodzi o negocjacje, szkolenia, czy konferencje.

Dziękujemy za wiadomość.

Tłumaczenia, które otwierają drzwi do francuskiego rynku.

Zadbaj o precyzyjne i profesjonalne tłumaczenia, które zrobią wrażenie na Twoich zagranicznych partnerach i klientach. 

Wycenę tłumaczenia wysyłamy w 30 minut.

  • LinkedIn
  • Instagram

W LA CLÉ Consulting rozumiemy, jak ważna jest precyzyjna i dostosowana komunikacja w procesie wchodzenia na rynek francuskojęzyczny. Dlatego oferujemy kompleksowe tłumaczenia z języka polskiego na francuski oraz z francuskiego na polski, wspierając firmy w skutecznej ekspansji i budowaniu relacji z francuskojęzycznymi partnerami i klientami.

Specjalizujemy się w tłumaczeniu:

  • stron internetowych, z pełnym uwzględnieniem kontekstu kulturowego i językowego,

  • dokumentów biznesowych i technicznych (w tym tłumaczenie instrukcji obsługi),

  • materiałów marketingowych i sprzedażowych.

Nasze doświadczenie pozwala nam nie tylko na wierne tłumaczenie treści, ale także na ich adaptację do potrzeb komunikacyjnych rynku francuskiego. Jeśli szukasz copy w języku francuskim, zależy Ci na pisaniu tekstów po francusku lub potrzebujesz treści, które zachowają spójność z Twoją marką – przygotujemy dla Ciebie teksty na stronę www po francusku (copywriting), które realnie wspierają Twoje cele biznesowe.

Oferujemy także:

  • tłumaczenia techniczne – realizowane przez doświadczonych specjalistów,

  • wsparcie jako tłumacz francusko-polski podczas wydarzeń,

  • tłumaczenia specjalistyczne dla branż: prawo, technologia, medycyna, przemysł.


Zastanawiasz się, gdzie można przetłumaczyć dokumenty profesjonalnie i terminowo?
Skontaktuj się z nami – oferujemy doradztwo i dobór odpowiedniego stylu tłumaczenia do rodzaju tekstu.

bottom of page